江青在為親王夫婦祝壽時(shí)的表演 
　　 
　　西哈努克親王生于1922年10月31日，到1972年整整五十周歲。他的五十歲生日怎么辦，我們沒有經(jīng)驗(yàn)。周總理親自出面找賓努親王討教。賓努親王說，要是在他們國內(nèi)辦，至少要請(qǐng)五十位和尚誦經(jīng)。于是，總理決定也要請(qǐng)來五十位和尚?？墒?ldquo;文化大革命”以來，全國各寺廟的和尚十之八九都在“破四舊”時(shí)被趕出了寺院，哪里找得到。最后只好改由五位代表五十位，并請(qǐng)佛教協(xié)會(huì)的趙樸老作了安排。為了增添慶祝氣氛，周總理還安排了專場文藝晚會(huì)，并指名由東方歌舞團(tuán)的張?bào)藿o親王跳柬埔寨宮廷舞蹈。這本來無可厚非，審查節(jié)目時(shí)卻受到所謂國務(wù)院文化領(lǐng)導(dǎo)小組劉慶棠等人的抵制。他們明知這是總理的意思，偏偏要追問“為什么安排這個(gè)節(jié)目，是誰讓安排的”。代表總理參加審查節(jié)目的鄧穎超大姐為了息事寧人，表示“算了”，江青卻又讓唱什么《千年的鐵樹開了花》。 
　　中央確定的參加祝壽活動(dòng)的名單中沒有江青，但她一定要來西哈努克的元首府祝賀，還要搶在鄧大姐之前來。我們不能擅自擋駕，只好請(qǐng)示總理?？偫頌榱祟櫲缶?，也只得同意她來。她來之前還指派我們?nèi)|單花店，專為她訂購了一束很貴重的鮮花。為了顯示自己的特殊身份，江青還送給親王一幅12英寸的《廬山仙人洞照》，并在背面抄了毛主席題的詩。江青特意說明：“這張照片是我拍的，背面的詩是毛主席寫的。”我們的翻譯按江青的話直譯過去，西哈努克聽了非常高興，事后給毛主席寫信說：“你派夫人送來的照片，意義太大了，禮物太珍貴了。”江青一個(gè)出風(fēng)頭的舉動(dòng)，顯然使西哈努克產(chǎn)生了誤解。我們雖然批評(píng)翻譯沒有把這首詩是毛主席作的、江青抄的說清楚，但我們也明白，這不能全怪翻譯，一是外文中“寫”與“作”一般很難分，二是在那種場合，翻譯也不敢多問江青。 
　　莫尼克公主的生日，江青又要來祝壽。一天早上，電話鈴響了，我拿起聽筒，對(duì)方說：“我是江辦!”以前我從未聽說過什么“江辦”，對(duì)著話筒“啊”了兩聲，對(duì)方就不耐煩了，干脆向我下了命令；“首長讓通知你，明天上午她要去給莫尼克賀壽，要你通知石少華去照相。”聽這口氣，我才明白“江辦”是江青辦公室的簡稱。周總理原定每逢莫尼克的生日，都由鄧大姐出面送蛋糕，有關(guān)人員去祝賀一下就可以了，不必再舉行什么儀式。這次江青偏要參加祝賀，還要搶在鄧大姐之前送來蛋糕和鮮花。 
　　外交無小事，基本上都是由周恩來總理統(tǒng)籌辦理。我們柬辦的工作也都是在周總理和外交部的直接領(lǐng)導(dǎo)下進(jìn)行的。因此，我們對(duì)于“四人幫”的插手很反感，也很難辦，有些事情難免要得罪他們。于是，他們在1974年“批林批孔批周公”時(shí)，就把所謂“柬辦問題”作為射向周總理的重磅炸彈，我自然也成了被整的對(duì)象。他們惡狠狠地說：’‘把他們調(diào)到非洲去喂蚊子!”這時(shí)的周總理已重病在身，除重大決策外，很少能再顧及具體事務(wù)。1975年1月21日，我真的被調(diào)往非洲，當(dāng)了駐毛里塔尼亞的大使。 
　　從1970年5月到1974年8月，我一共陪伴西哈努克親王四年零四個(gè)月。作為大使，在自己的國家里陪伴駐在國的元首這么長時(shí)間，在世界外交史上也是罕見的。在這段時(shí)間里，我與西哈努克親王結(jié)下了深厚的友誼。我離任時(shí)，親王專門設(shè)了午宴，并在祝詞中表達(dá)了戀戀不舍的真情。離任后，我與親王一家聯(lián)系未斷，直到我1984年離休。親王夫婦在中國凡舉行生日慶典，必請(qǐng)我與我夫人楊玲參加。1992年8月，我在北京醫(yī)院住院時(shí)，親王因檢查身體住在我隔壁的病房里，我和楊玲不斷去拜望他，親王夫婦非常高興，有一次還請(qǐng)?jiān)趫龅募硗鯂诙紫嗪樯瓰闂盍岷退麄兎驄D照了相，留下了永久的紀(jì)念。（連載完）